Wirpsza

Wirpsza
Wirpsza
 
['virpʃa], Witold, polnischer Schriftsteller, * Odessa 4. 12. 1918, ✝ Berlin (West) 16. 9. 1985; lebte seit 1972 in der Emigration (Berlin); Vertreter der experimentellen Dichtung, der in seiner Lyrik neue Möglichkeiten der Sprachverwendung erprobte, um hinter den Bildern und Metaphern die eigentliche Bedeutung des Wortes zu erfassen; schrieb auch Dramen, Romane, Erzählungen und Essays; bedeutender Übersetzer deutscher Literatur, u. a. Goethe, Schiller, H. Broch, T. Mann, B. Brecht.
 
Werke: Lyrik: Sonata (1949); Poematy i wiersze wybrane (1956); Traktat skłamany (1968).
 
Bruchsünden und Todstücke (1967, Auswahl).
 
Romane: Na granicy (1954; deutsch Schwester Milli); Pomarańcze na drutach (1964; deutsch Orangen im Stacheldraht).
 
Erzählungen: Stary tramwaj i inne opowiadania (1955; deutsch Die alte Straßenbahn); Morderca (1966; deutsch Der Mörder).
 
Essay: Pole, wer bist du? (1971, aktualisiert 21983; polnisch 1986 unter dem Titel Polska i Polacy).
 
Poem: Liturgia (1985).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Witold Wirpsza — (* 4. Dezember 1918 in Odessa; † 16. September 1985 in Berlin) war ein polnischer Dichter, Kritiker, Übersetzer deutschsprachiger Literatur. Er studierte Rechtswissenschaften an der Universität Warschau sowie Musik an der Musikhochschul …   Deutsch Wikipedia

  • Odrowąż coat of arms — Odrowąż Battle cry: Odrowąż Details Alternative names Odrzywąs / Odrovons / Odrowonz Earliest mention …   Wikipedia

  • Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung — Der Johann Heinrich Voß Preis für Übersetzung wird jährlich während der Frühjahrstagung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung verliehen. Er wurde im Jahr 1958 als Johann Heinrich Voß Preis erstmals gestiftet und „soll sowohl… …   Deutsch Wikipedia

  • Witold — ist ein polnischer männlicher Vorname.[1][2] Varianten Vytautas, Vytas (litauisch) Eine seltene deutschsprachige Variante des Namens ist Withold.[3] Namensträger Witold Bałażak (* 1964), polnischer Politiker der Liga Polskich Rodzin Witold… …   Deutsch Wikipedia

  • Вирпша, Витольд — Витольд Вирпша Витольд Вирпша (польск. Witold Wirpsza, 4 декабря 1918, Одесса …   Википедия

  • Вирпша — Вирпша, Витольд Витольд Вирпша Витольд Вирпша (польск. Witold Wirpsza, 4 декабря 1918, Одесса 16 сентября 1985, Берлин) польский поэт, эссеист, переводчик …   Википедия

  • Вирпша В. — Витольд Вирпша (польск. Witold Wirpsza, 4 декабря 1918, Одесса 16 сентября 1985, Берлин) польский поэт, эссеист, переводчик. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 …   Википедия

  • Вирпша Витольд — Витольд Вирпша (польск. Witold Wirpsza, 4 декабря 1918, Одесса 16 сентября 1985, Берлин) польский поэт, эссеист, переводчик. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 …   Википедия

  • Витольд Вирпша — (польск. Witold Wirpsza, 4 декабря 1918, Одесса 16 сентября 1985, Берлин) польский поэт, эссеист, переводчик. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 …   Википедия

  • Gideon Schüler — (* 7. Februar 1925 in Eschwege) ist ein deutscher Buchhändler, Verleger, Galerist und Lyriker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Erste Veröffentlichungen 3 Edition Literarischer Sa …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”